Konnichiwa, I'm Aiko. At my family's bowling center in Nagoya, we kept only what we needed behind the counter. This site works the same way, card by card.
The soft version
- No ad cookies, no trackers and no sign-up form on this site.
- Hotmart takes your payment, so your card number never reaches me.
- Your details are never sold or rented to anyone.
- Ask to see, fix or delete your data at business@aikobowls.com.
Who runs this site
Who is behind Aiko Sato Bowling?
Everything here runs under one name: Aiko Sato Bowling. That covers the site, the books and the membership.
For any question about your data, write to business@aikobowls.com.
Just looking around
What happens when I simply visit the site?
You never need an account here. There are no advertising cookies, no tracking pixels and no analytics scripts. No Google or Facebook trackers either.
Cloudflare hosts the site. It processes your IP address to deliver the pages and keep them safe.
Links from my videos
What do you note when I tap a video link or QR code?
We note the time, which video or link it was, the page it opened and your country. We also turn your IP address into a scrambled code. Your IP address itself is never stored, and that code cannot be turned back into it.
This shows me which videos really help people.
One small cookie lasts 30 days. It remembers which version of the book page you saw. It is the only cookie this site sets. Hotmart's checkout has cookies of its own, under Hotmart's policy.
Buying a book
What happens to my details when I buy a book?
Hotmart runs the checkout. It collects your name, email, billing and payment details. We never see your card number.
Hotmart then tells us your email, what you bought, the price, your country and which video or link brought you. For book orders, we keep only a scrambled version of your email.
Joining my weekly cards
What do you keep if I join the membership?
Hotmart passes us your name, email, country and time zone. It adds your membership status and dates, and the video or link you came from.
We keep these to send your weekly cards. Our letters also report whether they arrived and which links you tapped.
A checkout left open
What if I start checkout and stop halfway?
Perhaps you stop, or the payment does not go through. Then Hotmart may pass us your name and email.
We may send up to two reminder emails. A single click stops them. If you already bought, we never write.
When you write to me
What happens to my replies and messages?
We keep your message and your email so we can answer.
The full raw copy of the email is deleted after 90 days. The text of your message stays, so we can follow our conversation.
A little AI help
Do you use AI on my messages?
To answer faster, an AI writing assistant may help draft our replies. Your message is used only for that.
What we use it for
Why do you need any of this?
To deliver your books and cards. To answer your questions and process refunds. To see which videos help.
Now and then, to tell you about other Aiko Sato Bowling books. Every email has an unsubscribe link.
Never sold
Will you sell my information?
No. We never sell or rent your personal information, and we never share it for advertising.
Our three helpers
Which outside services handle my data?
Hotmart handles payments, book delivery and membership billing. Resend sends our emails. Cloudflare hosts the site, stores our data and receives email sent to us.
All three follow their own privacy policies.
Your choices
How do I stop emails or see my data?
Every email has a one-click unsubscribe link. Or reply with the single word “unsubscribe.”
Wherever you live in the US, California included, you may ask to see, correct or delete your data. Write to business@aikobowls.com. We answer within 30 days.
Hotmart keeps its own purchase records, as the law requires.
How long we keep it
How long do you hold on to my details?
Membership data stays while you are a member, until you ask us to delete it. Order records stay as long as the law requires.
Unsubscribe, and all we keep is a scrambled “do not email” note. That way, no email ever reaches you again.
Adults only
Is this site meant for children?
No. The books and the membership are for adults. We do not knowingly collect data from children under 13.
If this page changes
How will I know if this policy changes?
We update this page and change its “Last updated” date.
Smooth swing, clear rules. — Aiko
A question about your data? Write to me at business@aikobowls.com. No question is too small.